Aprés Le gendarme à St-Tropez le 12 Juillet à 21H10, M6 diffusera le 19 Juillet Le gendarme à New-York avec une nouvelle fois Louis DE FUNÈS (Ludovic Cruchot), Michel GALABRU (L’adjudant Chef Gerber), Michel MODO (Berlicot), Jean LEFEBVRE (Fougasse), Christian MARIN (Merlot) ou encore Guy GROSSO (Tricard).

La brigade de Saint-Tropez représente la France au Congrès International de Gendarmerie qui se déroule à New York. Tous voyagent sur le paquebot France dans lequel Nicole, la fille de Cruchot, embarque clandestinement.

Ce dernier va tout faire pour que ses hommes ignorent sa présence, car son autorité serait menacée si cette escapade était révélée au grand jour.

Mais Nicole se débrouille très bien toute seule, prise d’amitié avec un journaliste de télévision et vivant une très idylle avec un brigadier italien. Cruchot doit la stopper très vite, avant qu’elle ne déclenche une série de catastrophes…